FAQ

Contenu réductible

SÉRIE AVANTAGE

Où dois-je installer mon UV ?
Le meilleur endroit pour installer votre stérilisateur Aqua Ultraviolet est après le filtre. Si une installation après
le filtre n'est pas réalisable, votre stérilisateur peut être installé avant le filtre, mais cela prendra un peu plus de temps à fonctionner.
Si installé avant le filtre, sachez qu'une petite pierre passant de la pompe peut casser le manchon de quartz.
Il est recommandé, si vous installez votre unité avant votre filtre, de vérifier périodiquement l'UV pour toute fuite d'eau
due à un manchon de quartz cassé. Assurez-vous d'avoir une pré-filtration adéquate pour éviter la casse.
(Un manchon de quartz cassé et tout dommage causé par un manchon de quartz cassé ne sont pas couverts par la garantie.)

Dois-je éteindre mon UV lorsque je nettoie mon filtre ?
Oui, mais seulement si la chambre est vidée ou si l'eau reste immobile pendant plus de 30
minutes. Remarque : Un fonctionnement prolongé au-delà du temps recommandé sans circulation d'eau peut causer des
dommages importants à l'unité.

À quoi dois-je m'attendre après l'installation de mon UV ?
Si votre système Aqua Ultraviolet est installé après le filtre et qu'il est correctement dimensionné, l'eau devrait être
claire en 3 à 5 jours. Si votre système Aqua Ultraviolet est installé avant le filtre, l'eau devrait être
claire en 7 à 10 jours. Les algues vertes sur les côtés et le fond de l'étang ne disparaîtront pas, c'est
normal dans un étang. L'UV ne contrôle pas ce type d'algues.

Quelle est la différence entre un stérilisateur et un clarificateur ?
En tant que stérilisateur, votre système Aqua UV maintiendra l'eau de votre bassin ou de votre aquarium cristalline. En
outre, vous bénéficierez d'un contrôle bactérien qui aidera à maintenir vos poissons en bonne santé
et heureux avec moins de risque de maladie. En tant que clarificateur, votre bassin aura toujours une teinte verte, à moins
que vous n'ayez une couverture végétale de 50 à 75 % ou que votre bassin ne soit en pleine ombre.

Quel devrait être le débit de mon bassin ou de mon aquarium d'eau douce ?
Le débit optimal pour votre bassin ou votre aquarium d'eau douce est de renouveler le volume d'eau 1
à 1,5 fois par heure.

Quel devrait être le débit de mon aquarium d'eau salée ?
Votre débit devrait être de 3 à 5 fois le volume d'eau par heure.

Dois-je faire passer une partie de mon eau à travers l'UV et le reste vers l'alimentation en eau ?
Non. Notre UV a été spécialement conçu pour gérer des débits élevés pour une installation plus facile et la meilleure
qualité d'eau.

Cette unité est-elle submersible ?
Pas cette série spécifique.

La lumière UV a-t-elle un effet résiduel sur les poissons ?
L'UV n'affecte que ce qui passe par la chambre. Il n'y a pas d'effet résiduel de la lumière UV.

L'UV tue-t-il les bonnes bactéries ?
La lumière ultraviolette ne fait pas de discrimination sur ce qu'elle détruit. Si de bonnes bactéries passent devant la lumière, elles
seront détruites. Les bactéries bénéfiques sont colonisées dans votre filtre et le long des côtés et du fond de
votre bassin. Le seul moment où elles seront affectées est si elles deviennent flottantes et passent à travers
l'UV.

À quelle fréquence dois-je changer ma lampe ?
La lampe doit être changée après 14 mois d'utilisation continue.

SÉRIE CLASSIQUE

Où dois-je installer mon UV ?
Le meilleur endroit pour installer votre stérilisateur Aqua Ultraviolet est après le filtre. Si une installation après le filtre n'est pas réalisable,
votre stérilisateur peut être installé avant le filtre, mais cela prendra un peu plus de temps pour fonctionner. S'il est installé avant le filtre, soyez
conscient qu'une petite pierre passant de la pompe peut briser le manchon de quartz. Il est recommandé que si vous installez
votre unité avant votre filtre, vous vérifiez périodiquement l'UV pour toute fuite d'eau due à un manchon de quartz cassé.
Assurez-vous d'avoir une pré-filtration adéquate pour éviter la casse. (Un manchon de quartz cassé et tout dommage causé
par un manchon de quartz cassé ne sont pas couverts par la garantie.)

Dois-je éteindre mon UV lorsque je nettoie mon filtre ?
Oui, mais seulement si la chambre est vidée ou si l'eau reste immobile pendant plus de 30 minutes. Remarque :
Un fonctionnement plus long que le temps recommandé sans écoulement d'eau peut causer des dommages importants à l'unité qui ne sont
pas couverts par la garantie.

À quoi dois-je m'attendre après l'installation de mon UV ?
Si votre système Aqua Ultraviolet est installé après le filtre et est correctement dimensionné, l'eau devrait être claire en 3 à 5
jours. Si votre système Aqua Ultraviolet est installé avant le filtre, l'eau devrait être claire en 7 à 10 jours. Les
algues vertes sur les côtés et le fond de l'étang ne disparaîtront pas, c'est normal dans un étang. L'UV ne
contrôle pas ce type d'algues.

Quelle est la différence entre un stérilisateur et un clarificateur ?
En tant que stérilisateur, votre système Aqua UV maintiendra l'eau de votre bassin ou de votre aquarium cristalline, et vous aurez
l'avantage supplémentaire du contrôle bactérien, ce qui contribuera à maintenir vos poissons en bonne santé et heureux avec moins de risques de maladies.
En tant que clarificateur, les algues de votre bassin seront réduites, votre bassin aura toujours une teinte verte, à moins que vous n'ayez
une couverture végétale de 50 à 75 % ou que votre bassin soit entièrement à l'ombre.

Dois-je installer mon UV verticalement ou horizontalement ?
Vous pouvez l'installer de n'importe quelle manière. La version Wiper doit être installée horizontalement pour maintenir le joint d'essuie-glace humide.

Quel devrait être mon débit sur mon bassin ou mon aquarium d'eau douce ?
Le débit optimal sur votre bassin ou votre aquarium d'eau douce est de faire circuler le volume d'eau une fois toutes les
heures à toutes les heures et demie.

Quel devrait être mon débit sur mon aquarium d'eau salée ?
Votre débit devrait être de 3 à 5 fois le volume d'eau par heure.

Dois-je dériver une partie de mon eau à travers l'UV et le reste vers l'approvisionnement en eau ?
Non, nos UV sont spécialement conçus pour gérer des débits élevés pour une installation plus facile et la meilleure qualité
d'eau.

Cette unité est-elle submersible ?
Non, pas cette série spécifique.

La lumière UV a-t-elle un effet résiduel sur les poissons ?
L'UV n'affecte que ce qui passe par la chambre. Il n'y a pas d'effet résiduel de la lumière UV.

L'UV tue-t-il les bonnes bactéries ?
La lumière ultraviolette ne fait pas de discrimination quant à ce qu'elle détruit. Si de bonnes bactéries passent par la lumière, elles seront
détruites. Les bactéries bénéfiques sont colonisées dans votre filtre et le long des côtés et du fond de votre bassin. Le
seul moment où elles seront affectées est si elles deviennent flottantes et passent à travers l'UV.

À quelle fréquence dois-je changer ma lampe ?
La lampe doit être changée après 14 mois d'utilisation continue.

Toutes les lampes UV de même longueur ont-elles la même puissance ?
Non. La puissance de sortie de la lampe n'a rien à voir avec sa longueur ; d'autres facteurs comme la quantité de mercure qu'elle
contient et l'alimentation électrique qui alimente la lampe régissent cela.

Statues grenouille/poisson

Où dois-je installer mon UV ?
Le meilleur endroit pour installer votre stérilisateur Aqua Ultraviolet est après le filtre. Si une installation après le filtre
n'est pas réalisable, votre stérilisateur peut être installé avant le filtre, mais il mettra un peu plus de temps à
fonctionner. S'il est installé avant le filtre, sachez qu'une petite pierre passant de la pompe peut
briser le manchon de quartz. Il est recommandé, si vous installez votre appareil avant votre filtre, de
vérifier périodiquement l'UV pour toute fuite d'eau due à un manchon de quartz cassé. Assurez-vous d'avoir
une pré-filtration adéquate pour éviter la casse. (Un manchon de quartz cassé et tout dommage causé par
un manchon de quartz cassé ne sont pas couverts par la garantie.)

Dois-je éteindre mon UV lorsque je nettoie mon filtre ?
Oui, mais seulement si la chambre est vidée ou si l'eau reste immobile pendant plus de 30
minutes. Remarque : Un fonctionnement plus long que le temps recommandé sans circulation d'eau peut causer des
dommages importants à l'unité qui ne sont pas couverts par la garantie.

À quoi dois-je m'attendre après l'installation de mon UV ?
Si votre système Aqua Ultraviolet est installé après le filtre et est correctement dimensionné, l'eau devrait être
claire en 3 à 5 jours. Si votre système Aqua Ultraviolet est installé avant le filtre, l'eau devrait être
claire en 7 à 10 jours. Les algues vertes sur les côtés et le fond du bassin ne disparaîtront pas, c'est
normal dans un bassin. L'UV ne contrôle pas ce type d'algues.

Quel doit être le débit de mon bassin ?
Le débit optimal de votre bassin est de renouveler le volume d'eau une fois toutes les heures à toutes les heures et demie.

Dois-je faire passer une partie de mon eau à travers l'UV et le reste vers l'alimentation en eau ?
Non, nos UV sont spécifiquement conçus pour gérer des débits élevés pour une installation plus facile et la
meilleure qualité d'eau.

Cette unité est-elle submersible ?
Non, pas cette série spécifique.

La lumière UV a-t-elle un effet résiduel sur les poissons ?
L'UV n'affecte que ce qui passe à travers la chambre. Il n'y a pas d'effet résiduel de la lumière UV.

L'UV tue-t-il les bonnes bactéries ?
La lumière ultraviolette ne fait pas de distinction quant à ce qu'elle détruit. Si de bonnes bactéries passent devant la lumière, elles
seront détruites. Les bactéries bénéfiques sont colonisées dans votre filtre et le long des côtés et du fond de
votre bassin. La seule fois où elles seront affectées est si elles deviennent libres et passent à travers
l'UV.

À quelle fréquence dois-je changer ma lampe ?
La lampe doit être changée après 14 mois d'utilisation continue.

SÉRIE SL

Où dois-je installer mon UV ?
Pour de meilleurs résultats, installez votre stérilisateur Aqua Ultraviolet après votre filtre. Si ce n'est pas possible, il peut être installé avant le filtre, mais l'eau mettra plus de temps à s'éclaircir. L'installation avant le filtre augmente également le risque de dommages (tels que de petites roches) à la gaine de quartz, il est donc important d'avoir une bonne pré-filtration. Assurez-vous de vérifier périodiquement l'unité pour les fuites. Les dommages causés par une gaine de quartz cassée ne sont pas couverts par la garantie.

Dois-je éteindre mon UV lors du nettoyage de mon filtre ?
Oui. Ces unités sont refroidies par eau et ne doivent jamais fonctionner sans eau ou sans débit d'eau. Faire fonctionner l'unité à sec peut causer des dommages graves qui ne sont pas couverts par la garantie.

À quoi dois-je m'attendre après l'installation ?
Si l'installation a été effectuée après le filtre et que la taille est appropriée, votre eau devrait s'éclaircir en 3 à 5 jours. Si l'installation a été effectuée avant le filtre, cela peut prendre 7 à 10 jours. Certaines algues sur les parois de l'étang et au fond sont normales – les systèmes UV n'éliminent pas les algues fixées.

Quelle est la différence entre un stérilisateur et un clarificateur ?
En tant que stérilisateur, votre UV aide à maintenir l'eau cristalline tout en réduisant les bactéries nocives, favorisant ainsi la santé des poissons.
En tant que clarificateur, votre eau peut encore avoir une légère teinte verte à moins que votre étang ne dispose d'une couverture végétale abondante (50 à 75 %) ou qu'il ne soit majoritairement ombragé.

Quel débit dois-je utiliser pour un étang ou un aquarium d'eau douce ?
Visez à faire circuler le volume total d'eau une fois par heure, ou au moins une fois toutes les deux heures.

Quel débit dois-je utiliser pour un aquarium d'eau salée ?
Une bonne ligne directrice est de 3 à 5 fois le volume total d'eau par heure.

Dois-je dériver une partie de l'eau autour de l'UV ?
Non. L'unité est conçue pour gérer un débit complet pour des performances optimales et une clarté de l'eau.

Cette unité est-elle submersible ?
Non.

Puis-je installer cette unité horizontalement et verticalement ?
Non. Cette unité doit être installée uniquement horizontalement.

La lumière UV nuira-t-elle à mes poissons ?
Non. Les UV ne traitent que l'eau qui passe à travers l'unité et n'ont aucun effet durable sur vos poissons.

Les UV tuent-ils les bactéries bénéfiques ?
Les UV affecteront tous les microorganismes qui les traversent. Cependant, les bactéries bénéfiques vivant dans votre filtre et sur les surfaces de votre bassin ou aquarium ne sont pas affectées, sauf si elles deviennent en suspension libre.

À quelle fréquence dois-je remplacer la lampe ?
Pour des performances optimales, remplacez la lampe tous les 14 mois d'utilisation continue.

Toutes les lampes UV de même longueur ont-elles la même puissance ?
Non. La puissance de la lampe dépend de facteurs de conception tels que la teneur en mercure et l'alimentation électrique – et pas seulement de la longueur.

GAMME VIPER

Où dois-je installer mon UV ?
Le meilleur endroit pour installer votre Viper SL est après le filtre et plus bas que la ligne de retour d'eau. Si une
installation après le filtre n'est pas réalisable, votre stérilisateur peut être installé avant le filtre, mais
il faut tenir compte des solides dissous totaux dans l'eau qui peuvent inhiber la transmission des UV.

Dois-je éteindre mon UV lorsque je nettoie mon filtre ?
Oui, les unités Viper SL sont entièrement refroidies par eau et ne doivent pas fonctionner sans eau ou
lorsque l'eau est à l'arrêt pendant une période prolongée. Cela pourrait causer des dommages irréversibles et étendus à l'unité et n'est pas couvert par la garantie.

Dois-je installer mon UV verticalement ou horizontalement ?
Le stérilisateur ultraviolet Viper SL doit être installé horizontalement.

Quel doit être le débit de mon bassin ou de mon aquarium d'eau douce ?
Le débit optimal de votre bassin ou de votre aquarium d'eau douce est de renouveler le volume d'eau
une fois toutes les heures ou au minimum une fois toutes les une heure et demie. Veuillez également noter le
débit minimum requis de 95 gallons par minute.

Quel doit être le débit de mon aquarium d'eau salée ?
Votre débit minimum doit être de 3 à 5 fois le volume d'eau par heure. Veuillez également noter
le débit minimum requis de 95 gallons par minute.

Dois-je faire passer une partie de mon eau par l'UV et le reste vers l'approvisionnement en eau ?
Non. Nos UV sont spécifiquement conçus pour gérer des débits élevés pour une installation plus facile et la
meilleure qualité d'eau.

Cette unité est-elle submersible ?
Pas cette série spécifique.

La lumière UV a-t-elle un effet résiduel sur les poissons ?
L'UV n'affecte que ce qui passe par la chambre. Il n'y a pas d'effet résiduel de la lumière UV.

L'UV tue-t-il les bonnes bactéries ?
La lumière ultraviolette ne fait pas de discrimination sur ce qu'elle détruit. Si de bonnes bactéries passent devant la lumière,
elles seront détruites. Les bactéries bénéfiques sont colonisées dans votre filtre et le long des côtés et
du fond de votre bassin. La seule fois où elles seront affectées est si elles deviennent flottantes. Toutes les
bactéries du filtre sont en sécurité car l'UV n'a pas d'effet résiduel.

À quelle fréquence dois-je changer ma lampe ?
La lampe, le manchon de quartz et les joints doivent être remplacés après 14 mois d'utilisation continue.

Toutes les lampes UV de même longueur ont-elles la même puissance ?
Non. La puissance de sortie de la lampe n'a rien à voir avec sa longueur ; d'autres facteurs comme la quantité
de mercure qu'elle contient et l'alimentation électrique qui alimente la lampe la régissent.

ULTIMA II

Dois-je ajouter des bactéries supplémentaires à mon bassin ou à mon filtre ?
Non, votre filtre Ultima II est livré pré-ensemencé avec des bactéries naturelles pour aider le filtre à s'établir. Pendant les 4 à 6 premières
semaines suivant l'installation de votre filtre, ne faites pas de contre-lavage, cela permet aux bactéries bénéfiques de s'établir.

Dois-je ajouter une filtration biologique ou mécanique supplémentaire à mon bassin ?
Non, à moins que votre bassin ne contienne beaucoup de gros débris (c'est-à-dire des feuilles, des aiguilles de pin, des algues filamenteuses). Si vous avez de gros débris
dans votre bassin, un panier à feuilles ou un autre système de pré-filtration est recommandé.

Puis-je enterrer mon filtre ?
Oui, vous pouvez enterrer le filtre jusqu'à la tête de vanne. Veuillez noter que si vous devez vidanger votre filtre pour l'hiver,
la vanne de vidange sera enterrée et d'autres moyens peuvent être nécessaires pour vidanger le filtre.

À quelle fréquence dois-je faire un contre-lavage ?
Pendant les 4 à 6 premières semaines suivant l'installation de votre filtre, ne faites pas de contre-lavage, cela permet aux bactéries bénéfiques de
s'établir.

Il est recommandé de faire un contre-lavage de votre filtre une fois par semaine ; cependant, en fonction de la charge de poissons et du taux d'alimentation, il
peut être nécessaire de faire un contre-lavage plus ou moins souvent. Après quelques semaines, vous commencerez à remarquer la fréquence nécessaire pour votre propre bassin.

À quelle fréquence dois-je remplacer le média ?
Jamais, le média n'a pas besoin d'être remplacé.

À quelle fréquence dois-je vidanger les boues ?
Jamais, grâce au système de contre-lavage exceptionnel exclusif à nos filtres, tous les déchets sont expulsés par la
conduite d'évacuation, et nettoie en profondeur le filtre, éliminant ainsi le besoin d'une vanne de boues.

Puis-je administrer des médicaments pendant que le filtre fonctionne ?
Non, en raison de la nature non spécifique de la plupart des médicaments sur le marché, tout médicament conçu pour éliminer les
bactéries nocives dans votre bassin détruirait également toute bactérie bénéfique à l'intérieur de votre filtre. Si vous avez besoin de
médicaments pour une raison quelconque, vous pouvez régler la vanne en mode recirculation, ce qui contournera entièrement le filtre et ne passera que
par la vanne.

Quel est le débit maximal à travers mon filtre ? (Cliquez ici pour les informations sur le tableau de dimensionnement de l'Ultima II)
75 GPM sur les modèles 1-1/2″ et 125 GPM sur les modèles 2″.

Quelle taille de pompe dois-je utiliser ?
Votre pompe devra être une pompe externe à entraînement direct. Allez sur la page produit Ultima pour plus d'informations sur la taille
du filtre Ultima II que vous possédez.

Quelle est la perte de charge à travers le filtre ?
La perte de charge du filtre varie de 3 à 8 pieds de colonne d'eau, selon le degré de saleté du filtre.

Dois-je surdimensionner mon filtre ?
Non, nos filtres ont été conçus pour gérer de lourdes charges de poissons et des taux d'alimentation élevés.

Quelle devrait être la lecture sur mon manomètre ?
Les lectures de pression varient en fonction de la configuration, de la pompe, etc. Il est normal de n'avoir aucune lecture du tout sur un nouveau filtre.

Dois-je vraiment éteindre la pompe avant de changer les réglages de la vanne ?
Oui, si la vanne est tournée lorsque la pompe est en marche, cela peut endommager les joints toriques et les joints qui ne sont pas
couverts par la garantie.

Pourquoi mon bassin est-il toujours vert ?
L'algue qui rend votre bassin vert est un organisme vivant microscopique. Le moyen le plus efficace et le plus sûr d'éliminer l'eau verte
est d'installer un stérilisateur UV après votre filtre.

L'Ultima est-il un filtre à sable ?
Non, les filtres de la série Ultima II utilisent un média biologique breveté qui emprisonne les solides et développe des bactéries qui nitrifient les déjections de poissons.
Les filtres à sable sont conçus pour polir l'eau. N'ajoutez jamais de sable à votre filtre Ultima ; il n'a pas été conçu pour cela
et peut endommager le filtre, ce qui n'est pas couvert par la garantie.

L'Ultima II est-il un filtre à billes ?
Non, les filtres à billes utilisent des granulés de plastique bruts qui ont tendance à s'agglomérer et à créer des canaux, ce qui les rend difficiles à contre-laver et peut
nécessiter un souffleur. L'Ultima utilise un média biologique breveté qui piège efficacement les solides, nitrifie les déjections de poissons et
dispose d'un contre-lavage cyclonique pour une facilité d'utilisation.

Ai-je besoin d'un souffleur ?
Non, l'action de contre-lavage cyclonique de l'Ultima nettoie efficacement le filtre sans souffleur.

Dois-je ajouter des bactéries à l'Ultima au printemps ?
Non, il n'est pas nécessaire d'ajouter des bactéries à l'Ultima à aucun moment. Les bactéries se rétabliront une fois que le
filtre Ultima fonctionnera et que l'eau se réchauffera.

MANUELS

SCHÉMA DES PIÈCES DE RECHANGE

Liste des pièces UV classiques

Liste des pièces Ultima II

Liste des pièces de l'unité SL avec essuie-glace

Liste des pièces Viper Liste des pièces UV Advantage

Liste des pièces pour poissons ou grenouilles

Liste des pièces de l'écumeur UV